鄂爾多斯供電公司2024年電力生產(chǎn)調(diào)度大樓空調(diào)系統(tǒng)改造工程施工施工標(biāo)段
招標(biāo)單位 | 內(nèi)蒙古電力(集團(tuán))有限責(zé)任公司鄂爾多斯供電分公司 | 地區(qū) | |
---|---|---|---|
中標(biāo)單位 | 內(nèi)蒙古聯(lián)友建設(shè)工程集團(tuán)有限公司 , 濟(jì)南普??萍甲稍?xún)有限公司 , 山東泰銀建設(shè)有限公司 | 項(xiàng)目編號(hào) | D1506011506005283001 |
中標(biāo)金額 | 1078.3948萬(wàn)元 | 發(fā)布時(shí)間 | 2024-06-25 |
項(xiàng)目分類(lèi) | 中標(biāo)候選人 | 行業(yè)分類(lèi) | 其他分布式光伏電站 |
相關(guān)產(chǎn)品 |
鄂爾多斯供電公司2024年電力生產(chǎn)調(diào)度大樓空調(diào)系統(tǒng)改造工程施工施工標(biāo)段中標(biāo)候選人公示 |
|||||
招標(biāo)人名稱(chēng) | 內(nèi)蒙古電力(集團(tuán))有限責(zé)任公司鄂爾多斯供電分公司 |
||||
招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)名稱(chēng) | 福建安華發(fā)展有限公司 |
||||
招標(biāo)項(xiàng)目名稱(chēng) | 鄂爾多斯供電公司2024年電力生產(chǎn)調(diào)度大樓空調(diào)系統(tǒng)改造工程施工 |
||||
招標(biāo)項(xiàng)目編號(hào) | D1506011506005283001 |
||||
標(biāo)段(包)名稱(chēng) | 施工標(biāo)段 |
||||
標(biāo)段(包)編號(hào) | D1506011506005283001001 |
||||
開(kāi)標(biāo)時(shí)間 | 2024年05月08日 09時(shí)00分 |
||||
開(kāi)標(biāo)地點(diǎn) | 五樓不見(jiàn)面開(kāi)標(biāo)直播大廳 |
||||
公示期 | 2024年06月25日 至 2024年06月28日 |
||||
發(fā)布媒介 | 本次中標(biāo)候選人公示同時(shí)在《中國(guó)招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)》、《內(nèi)蒙古招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺(tái)(內(nèi)蒙古招標(biāo)投標(biāo)網(wǎng))》、《全國(guó)公共資源交易平臺(tái)》、《內(nèi)蒙古自治區(qū)公共資源交易網(wǎng)》、《鄂爾多斯公共資源交易網(wǎng)(鄂爾多斯市公共資源交易中心官網(wǎng))》發(fā)布。 |
||||
最高限價(jià) | 11004029.0200元 |
||||
第一中標(biāo)候選人 |
|||||
投標(biāo)人名稱(chēng) | 內(nèi)蒙古聯(lián)友建設(shè)工程集團(tuán)有限公司 |
||||
投標(biāo)報(bào)價(jià) | 10783948.0000元 |
||||
工期(交貨期) | 合同簽訂后-2024.10.15 |
||||
工程質(zhì)量 | 符合國(guó)家及內(nèi)蒙古電力(集團(tuán))有限責(zé)任公司施工驗(yàn)收規(guī)范 |
||||
響應(yīng)招標(biāo)文件要求的資格能力條件 | 建筑機(jī)電安裝工程專(zhuān)業(yè)承包二級(jí)、消防設(shè)施工程專(zhuān)業(yè)承包二級(jí)、有效的安全生產(chǎn)許可證 |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人姓名(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| 李剛 |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人資格(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| 機(jī)電工程二級(jí)建造師(注冊(cè)證編號(hào):蒙215192001284;安考證編號(hào):蒙建安B(2020)0263252) |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人業(yè)績(jī)(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| / |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人獲獎(jiǎng)(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人姓名
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人資格
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人業(yè)績(jī)
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人獲獎(jiǎng)
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
投標(biāo)人業(yè)績(jī) | 1、項(xiàng)目名稱(chēng):城關(guān)鎮(zhèn)二道河行政村康禾食品產(chǎn)業(yè)園建設(shè)項(xiàng)目
招標(biāo)人:和林格爾縣城關(guān)鎮(zhèn)人民政府 合同金額:5998039.56元 簽訂日期:2023-11-01 2、項(xiàng)目名稱(chēng):呼和浩特某部隊(duì)柴油發(fā)電機(jī)房工程 招標(biāo)人:中國(guó)人民解放軍31401部隊(duì)90分隊(duì) 合同金額:893809.12元 簽訂日期:2023-03-13 3、項(xiàng)目名稱(chēng):呼和浩特市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)沙爾沁工業(yè)區(qū)綜合樓二次精裝修項(xiàng)目 招標(biāo)人:呼和浩特如意開(kāi)發(fā)區(qū)公用事業(yè)有限公司 合同金額:5163595.20元 簽訂日期:2023-06-27 |
||||
4、項(xiàng)目名稱(chēng):烏拉蓋管理區(qū)平安體能訓(xùn)練館建設(shè)項(xiàng)目
招標(biāo)人:錫盟烏拉蓋管理區(qū)公安局 合同金額:19654773元 簽訂日期:2023-04-19 5、項(xiàng)目名稱(chēng):烏蘭察布電業(yè)局四子王供電分局烏蘭花供電營(yíng)業(yè)所項(xiàng)目 招標(biāo)人:內(nèi)蒙古電力(集團(tuán))有限責(zé)任公司烏蘭察布供電分公司 合同金額:1999024.56元 簽訂日期:2022-11-30 6、項(xiàng)目名稱(chēng):和林格爾氣象防災(zāi)減災(zāi)指揮中心消防水池外線(xiàn)建設(shè)項(xiàng)目 招標(biāo)人:內(nèi)蒙古和林格爾縣氣象局 合同金額:847600.26元 簽訂日期:2022-10-14 |
|||||
投標(biāo)人獲獎(jiǎng) | / |
||||
投標(biāo)人信用 | 1、投標(biāo)人不存在下列情形之一:
①處于被責(zé)令停業(yè),投標(biāo)資格被暫?;蛉∠? ②近年(2021年至今)內(nèi)有騙取中標(biāo)和嚴(yán)重違約及重大工程質(zhì)量問(wèn)題。 2、在“信用中國(guó)”網(wǎng)站(http://www.creditchina.gov.cn/)或“中國(guó)執(zhí)行信息公開(kāi)網(wǎng)”網(wǎng)站(http://zxgk.court.gov.cn/shixin/)中未被列入失信被執(zhí)行人名單。 3、在“國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)”(https://www.gsxt.gov.cn/index.html)中未被列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單。 |
||||
投標(biāo)人懲罰 | / |
||||
其他項(xiàng)目管理人員 | |||||
其他公示內(nèi)容 | 1、具備有效期內(nèi)的質(zhì)量管理體系、環(huán)境管理體系和職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書(shū)
2、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人李剛具有中級(jí)職稱(chēng) |
||||
第二中標(biāo)候選人 |
|||||
投標(biāo)人名稱(chēng) | 山東泰銀建設(shè)有限公司 |
||||
投標(biāo)報(bào)價(jià) | 10513244.0000元 |
||||
工期(交貨期) | 合同簽訂后-2024.10.15 |
||||
工程質(zhì)量 | 符合國(guó)家及內(nèi)蒙古電力(集團(tuán))有限責(zé)任公司施工驗(yàn)收規(guī)范 |
||||
響應(yīng)招標(biāo)文件要求的資格能力條件 | 建筑機(jī)電安裝工程專(zhuān)業(yè)承包一級(jí)、消防設(shè)施工程專(zhuān)業(yè)承包一級(jí)、有效的安全生產(chǎn)許可證 |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人姓名(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| 王法明 |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人資格(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| 機(jī)電工程二級(jí)建造師(注冊(cè)證編號(hào):魯2372018202276337;安考證編號(hào):魯建安B(2019)8027761) |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人業(yè)績(jī)(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| / |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人獲獎(jiǎng)(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人姓名
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人資格
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人業(yè)績(jī)
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人獲獎(jiǎng)
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
投標(biāo)人業(yè)績(jī) | 1、項(xiàng)目名稱(chēng):創(chuàng)新谷國(guó)信園2號(hào)樓四層部分消費(fèi)及空調(diào)改造工程
招標(biāo)人:北京創(chuàng)新谷國(guó)信園科技服務(wù)有限公司 合同金額:46000.00 元 |
||||
簽訂日期:2023-09-17
2、項(xiàng)目名稱(chēng):東城區(qū)望壇棚戶(hù)區(qū)改造項(xiàng)目8標(biāo)段空調(diào)工程 招標(biāo)人:北京城建一建設(shè)發(fā)展有限公司 合同金額:4237919.12 元 簽訂日期:2022-11-29 3、項(xiàng)目名稱(chēng):河北晟斯節(jié)能工廠(chǎng)辦公樓空調(diào)系統(tǒng)工程 招標(biāo)人:浙江堅(jiān)朗新能源科技有限公司 合同金額:255036.56 元 簽訂日期:2023-11-12 4、項(xiàng)目名稱(chēng):集控樓中央空調(diào)暖通進(jìn)回水系統(tǒng)改造 招標(biāo)人:新疆恒聯(lián)能源有限公司 合同金額:50000.00 元 簽訂日期:2021-09-07 5、項(xiàng)目名稱(chēng):龍冠置業(yè)大廈寫(xiě)字間空調(diào)改造工程 招標(biāo)人:北京市北郊農(nóng)場(chǎng)有限公司龍冠物產(chǎn)經(jīng)營(yíng)分公司 合同金額:164134.51 元 簽訂日期:2023-08-01 6、項(xiàng)目名稱(chēng):明泉集國(guó)總部基地項(xiàng)目空調(diào)系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)分包工程 招標(biāo)人:中國(guó)電建集團(tuán)山東電力建設(shè)第一工程有限公司 合同金額:4750294.20 元 簽訂日期:2022-08-19 7、項(xiàng)目名稱(chēng):深圳機(jī)場(chǎng)衛(wèi)星廳及其配套工程項(xiàng)目 招標(biāo)人:中國(guó)建筑股份有限公司 合同金額:1049100.00 元 簽訂日期:2021-08-26 8、項(xiàng)目名稱(chēng):中央空調(diào)安裝項(xiàng)目 招標(biāo)人:山東徂徠山國(guó)泉康養(yǎng)有限公司 合同金額:41500.00 元 簽訂日期:2022-06-15 9、項(xiàng)目名稱(chēng):青島銀豐玖璽城項(xiàng)目k-1-1地塊消防工程(報(bào)警系統(tǒng)) 招標(biāo)人:銀豐工程有限公司 合同金額:992388.52 元 簽訂日期:2023-05-10 10、項(xiàng)目名稱(chēng):泰安晶優(yōu)光伏有限公司年產(chǎn)3GW光伏組件智能制造項(xiàng)目消防工程 招標(biāo)人:中建凱德電子工程設(shè)計(jì)有限公司 合同金額:13600000.00 元 簽訂日期:2022-11-10 11、項(xiàng)目名稱(chēng):山東省濟(jì)南市高新區(qū)濟(jì)南創(chuàng)新谷一號(hào)孵化器消防專(zhuān)業(yè)分包工程 招標(biāo)人:濟(jì)南普裕科技咨詢(xún)有限公司 合同金額:1084959.82 元 簽訂日期:2021-07-09 12、項(xiàng)目名稱(chēng):新能源高端智能制造項(xiàng)目新建工業(yè)廠(chǎng)房室內(nèi)消防工程 招標(biāo)人:陜西煤業(yè)化工建設(shè)(集團(tuán))有限公司內(nèi)蒙古分公司 合同金額:17372510 元 簽訂日期:2023-11-14 13、項(xiàng)目名稱(chēng):中國(guó)-東盟醫(yī)藥創(chuàng)新與產(chǎn)業(yè)化基地(一期)-1#樓地下室消防系統(tǒng)專(zhuān)業(yè)分包工程 招標(biāo)人:通號(hào)工程局集團(tuán)城建工程有限公司 合同金額:1858000.00 元 簽訂日期:2021-12-31 14、項(xiàng)目名稱(chēng):中馬產(chǎn)業(yè)園東盟醫(yī)藥基地(一期)冷庫(kù)幕墻工程冷庫(kù)消防工程專(zhuān)業(yè)分包 招標(biāo)人:通號(hào)工程局集團(tuán)城建工程有限公司 合同金額:2192000.00 元 簽訂日期:2022-06-13 |
|||||
投標(biāo)人獲獎(jiǎng) | / |
||||
投標(biāo)人信用 | 1、投標(biāo)人不存在下列情形之一:
①處于被責(zé)令停業(yè),投標(biāo)資格被暫?;蛉∠?; ②近年(2021年至今)內(nèi)有騙取中標(biāo)和嚴(yán)重違約及重大工程質(zhì)量問(wèn)題。 2、在“信用中國(guó)”網(wǎng)站(http://www.creditchina.gov.cn/)或“中國(guó)執(zhí)行信息公開(kāi)網(wǎng)”網(wǎng)站(http://zxgk.court.gov.cn/shixin/)中未被列入失信被執(zhí)行人名單。 3、在“國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)”(https://www.gsxt.gov.cn/index.html)中未被列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單。 |
||||
投標(biāo)人懲罰 | / |
||||
其他項(xiàng)目管理人員 | |||||
其他公示內(nèi)容 | 1、具備有效期內(nèi)的質(zhì)量管理體系、環(huán)境管理體系和職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書(shū)。
2、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人王法明具有高級(jí)職稱(chēng) |
||||
第三中標(biāo)候選人 |
|||||
投標(biāo)人名稱(chēng) | 內(nèi)蒙古遠(yuǎn)明建設(shè)有限公司 |
||||
投標(biāo)報(bào)價(jià) | 10563853.0000元 |
||||
工期(交貨期) | 合同簽訂后-2024.10.15 |
||||
工程質(zhì)量 | 符合國(guó)家及內(nèi)蒙古電力(集團(tuán))有限責(zé)任公司施工驗(yàn)收規(guī)范 |
||||
響應(yīng)招標(biāo)文件要求的資格能力條件 | 建筑機(jī)電安裝工程專(zhuān)業(yè)承包二級(jí)、消防設(shè)施工程專(zhuān)業(yè)承包二級(jí)、有效的安全生產(chǎn)許可證 |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人姓名(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| 杜艷茹 |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人資格(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| 機(jī)電工程二級(jí)建造師(注冊(cè)證編號(hào):NMG2508994;安考證編號(hào):蒙建安B(2022)0003069) |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人業(yè)績(jī)(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| / |
||||
項(xiàng)目負(fù)責(zé)人獲獎(jiǎng)(或項(xiàng)目經(jīng)理、項(xiàng)目總監(jiān))
| / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人姓名
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人資格
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人業(yè)績(jī)
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
技術(shù)負(fù)責(zé)人獲獎(jiǎng)
(或項(xiàng)目總工) | / |
||||
投標(biāo)人業(yè)績(jī) | 1、項(xiàng)目名稱(chēng):舊感染疾病樓改造裝修項(xiàng)目
招標(biāo)人:鄂托克前旗人民醫(yī)院 合同金額:1880000元 簽訂日期:2023-07-03 2、項(xiàng)目名稱(chēng):內(nèi)蒙古煤礦安全監(jiān)察局安全技術(shù)中心辦公樓維修工程 招標(biāo)人:內(nèi)蒙古煤礦安全監(jiān)察局安全技術(shù)中心 合同金額:1888181.1元 簽訂日期:2023-11-06 3、鄂托克旗林草局辦公樓維修改造及消防水池泵房建設(shè)項(xiàng)目 招標(biāo)人:鄂托克旗政府投資項(xiàng)目代建中心 合同金額:4918949.44元 簽訂日期:2022-12-09 4、項(xiàng)目名稱(chēng):鄂爾多斯市公安局北區(qū)機(jī)關(guān)辦公樓消防等維修工程施工 招標(biāo)人:鄂爾多斯市政府投資項(xiàng)目代建中心 合同金額:10964862.53 |
||||
簽訂日期:2023-06-06
5、項(xiàng)目名稱(chēng):鄂爾多斯市融媒體中心室外管網(wǎng)及消防整改維修工程 招標(biāo)人:鄂爾多斯市政府投資項(xiàng)目代建中心 合同金額:10137923.86元 簽訂日期:2023-08-16 6、項(xiàng)目名稱(chēng):訓(xùn)練基地裝修改造項(xiàng)目 招標(biāo)人:內(nèi)蒙古自治區(qū)消防救援總隊(duì)訓(xùn)練與戰(zhàn)勤保障支隊(duì) 合同金額:10396242.95元 簽訂日期:2023-11-29 |
|||||
投標(biāo)人獲獎(jiǎng) | / |
||||
投標(biāo)人信用 | 1、投標(biāo)人不存在下列情形之一:
①處于被責(zé)令停業(yè),投標(biāo)資格被暫?;蛉∠?; ②近年(2021年至今)內(nèi)有騙取中標(biāo)和嚴(yán)重違約及重大工程質(zhì)量問(wèn)題。 2、在“信用中國(guó)”網(wǎng)站(http://www.creditchina.gov.cn/)或“中國(guó)執(zhí)行信息公開(kāi)網(wǎng)”網(wǎng)站(http://zxgk.court.gov.cn/shixin/)中未被列入失信被執(zhí)行人名單。 3、在“國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)”(https://www.gsxt.gov.cn/index.html)中未被列入嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單。 |
||||
投標(biāo)人懲罰 | / |
||||
其他項(xiàng)目管理人員 | |||||
其他公示內(nèi)容 | 1、具備有效期內(nèi)的質(zhì)量管理體系、環(huán)境管理體系和職業(yè)健康安全管理體系認(rèn)證證書(shū)。
2、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人杜艷茹具有高級(jí)工程師 |
||||
否決投標(biāo)情況 |
|||||
序號(hào) | 投標(biāo)人名稱(chēng) | 被否決投標(biāo)原因 | 否決投標(biāo)依據(jù) |
||
1 | 北京華騰恒業(yè)機(jī)電工程有限公司 | 頁(yè)碼字體非黑色小四號(hào)宋體字體。 | 不滿(mǎn)足招標(biāo)文件第二章投標(biāo)人須知,投標(biāo)人須知前附表中10.1技術(shù)文件(暗標(biāo))編制要求。 |
||
2 | 內(nèi)蒙古城建工程股份有限公司 | 項(xiàng)目經(jīng)理王金珠未提供勞動(dòng)合同。 | 不滿(mǎn)足招標(biāo)文件第二章投標(biāo)人須知,投標(biāo)人須知前附表,1.4.1投標(biāo)人資質(zhì)條件、能力和信譽(yù)中關(guān)于項(xiàng)目經(jīng)理的資格要求。 |
||
3 | 山東金光集團(tuán)有限公司 | 項(xiàng)目經(jīng)理陳莉莉未提供勞動(dòng)合同。 | 不滿(mǎn)足招標(biāo)文件第二章投標(biāo)人須知,投標(biāo)人須知前附表,1.4.1投標(biāo)人資質(zhì)條件、能力和信譽(yù)中關(guān)于項(xiàng)目經(jīng)理的資格要求。 |
||
4 | 內(nèi)蒙古永亨建設(shè)工程有限責(zé)任公司 | 項(xiàng)目經(jīng)理郭博強(qiáng)未提供機(jī)電工程專(zhuān)業(yè)二 級(jí)(含)以上建造師資格。 | 不滿(mǎn)足招標(biāo)文件第二章投標(biāo)人須知,投標(biāo)人須知前附表,1.4.1投標(biāo)人資質(zhì)條件、能力和信譽(yù)中關(guān)于項(xiàng)目經(jīng)理的資格要求。 |
||
5 | 湖南佳通工程有限公司 | 技術(shù)部分缺少第99頁(yè),全文頁(yè)碼不連續(xù)。 | 不滿(mǎn)足招標(biāo)文件第二章投標(biāo)人須知,投標(biāo)人須知前附表中10.1技術(shù)文件(暗標(biāo))編制要求。 |
||
評(píng)標(biāo)報(bào)告-開(kāi)標(biāo)記錄表(見(jiàn)附件) |
|||||
評(píng)標(biāo)報(bào)告-評(píng)審匯總表(見(jiàn)附件) |
|||||
評(píng)標(biāo)報(bào)告-否決投標(biāo)情況表(見(jiàn)附件) |
|||||
異議與投訴 |
|||||
中標(biāo)候選人公示期間,投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人對(duì)招標(biāo)項(xiàng)目的評(píng)標(biāo)結(jié)果有異議,應(yīng)當(dāng)書(shū)面形式向招標(biāo)人提出,聯(lián)系人:趙偉 ,聯(lián)系電話(huà):15924403266。若投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人認(rèn)為招投標(biāo)活動(dòng)中有違法違規(guī)行為的,可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道之日起10日內(nèi)向行業(yè)主管部門(mén)(鄂爾多斯市能源局)提出投訴,聯(lián)系人:楊成 ,聯(lián)系電話(huà):0477-8593547。如發(fā)現(xiàn)交易服務(wù)平臺(tái)及相關(guān)工作人員有違規(guī)違紀(jì)行為,向鄂爾多斯市公共資源交易中心交易管理科提出投訴,投訴應(yīng)當(dāng)有明確的請(qǐng)求和必要的證明材料。聯(lián)系電話(huà):0477-8398019。 |
|||||
補(bǔ)充說(shuō)明 |
|||||
招標(biāo)人(章): | 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)(章): |
||||